Work directly with Alba

Short answer

Find the office whose jurisdiction covers the state, province or territory where you legally live or study in person. Most US offices take student visa applications through BLS appointments; the Canadian offices take them in person, by appointment. Then follow that office’s own official checklist: requirements for criminal records, apostilles and translations differ between offices.

How to choose the right office

Spanish consular offices only accept student visa applications from people in their own district. Each office decides what proof it accepts, usually a state or provincial ID, a driver’s licence or a student ID from a school in the district. A few things to know before you look up your office:

  • It’s about where you live or study, not your nationality. A Canadian studying in Boston, for example, would check the Boston office’s rules.
  • Stays of 90 days or less don’t need a student visa (depending on your nationality, you may need a short-stay Schengen visa).
  • Criminal record checks are generally only required for longer stays (over 180 days in the US offices, over six months in Canada), and must be apostilled and translated into Spanish.
  • Don’t buy plane tickets until your visa has been granted: every office says so.

USA

OfficeJurisdictionGuide
Boston Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island and Vermont. Connecticut belongs to the New York consulate. Boston guide
New York New York, Connecticut, New Jersey, Pennsylvania and Delaware. New York guide
Chicago Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, North Dakota, Ohio, South Dakota and Wisconsin. Chicago guide
Houston Alabama, Arkansas, Louisiana, Mississippi, New Mexico, Oklahoma, Tennessee and Texas. Houston guide
Los Angeles Southern California (the counties of Imperial, Inyo, Kern, Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, San Luis Obispo, Santa Barbara and Ventura), Arizona, Colorado and Utah. Los Angeles guide
San Francisco Northern California, Alaska, Hawaii, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, Washington and Wyoming. San Francisco guide
Washington, D.C. Washington, D.C., Maryland, Virginia, West Virginia and North Carolina. Washington, D.C. guide
Miami Florida, Georgia and South Carolina. Official page only
San Juan, Puerto Rico Puerto Rico (including Vieques and Culebra) and the US Virgin Islands. Official page only

Canada

OfficeJurisdictionGuide
Toronto Alberta, British Columbia, Manitoba, Ontario (except the city of Ottawa and the National Capital Region), Saskatchewan, the Northwest Territories, Nunavut and Yukon. Toronto guide
Montreal Quebec (except Gatineau), New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia and Prince Edward Island. Montreal guide
Ottawa The National Capital Region only (Ottawa and Gatineau). Ottawa guide

Miami and San Juan: official page only

Consulate General of Spain in Miami (Florida, Georgia and South Carolina.) — The consulate's student visa page is partly marked as under construction and doesn't yet cover translations or criminal records, so we haven't published a detailed guide. Use the official page and check with the consulate. Official page →

Consulate General of Spain in San Juan de Puerto Rico (Puerto Rico (including Vieques and Culebra) and the US Virgin Islands.) — We couldn't find office-specific student visa instructions on the consulate's website, so we haven't published a detailed guide. Contact the consulate directly. Official page →

Sworn translations for your student visa

Every office asks for some documents to be translated into Spanish, most often your criminal record check (with its apostille), your medical certificate if it isn’t on the bilingual form, and family documents for minors or accompanying relatives. Some offices accept English bank statements without translation. A sworn translation done in Spain by a translator appointed by Spain’s Ministry of Foreign Affairs is accepted for official use in Spain; check your office’s page for how it describes acceptable translations.

If your consulate also has a detailed translation page on this site, you’ll find it linked from its office guide.

Official sources

Checked on November 2026. Consular instructions change, sometimes without notice: always confirm the current requirements on the official page before you apply. This page is general information, not legal or immigration advice.

Last reviewed November 2026 by Alba Fernández Carrasco, MAEC-appointed sworn translator-interpreter, No. 8981.

Email WhatsApp
Questions? Message Alba
Search